History and varieties of English
Linguistics Tripos Part I: Paper 4
MML Tripos Part IB: Paper Li.4
AMES Tripos Part IB: Paper X.13
Paper Coordinator 2013/14: Dr David Willis
Past and specimen exam papers, examiners' reports, full reading lists and lecture handouts are available from the Linguistics Resources on CamTools.
This paper focuses on contemporary variation and historical change in English. It uses English, a language known by all those taking the paper, as an introduction to the linguistic analysis of variation and change.
One part of the paper presents and analyses the variation in English today. This encompasses both the well-established varieties in England and the newer varieties that have emerged as English has spread to become a world language. We consider the linguistic features of a range of these varieties, covering most areas of linguistic description, including pronunciation, grammar, and lexicon. The study of geographical variation raises various more general issues: how do such differences arise? do the differences reflect major structural differences in the linguistic system? do all varieties of English share the same basic grammar?
The other main part of the paper looks at earlier stages in the history of English, from the emergence of Old English as a distinct language in the early Middle Ages right down to ongoing change at the present day. English is a West Germanic language within the Indo-European family of languages: we begin by looking at what this means and how linguists establish the place of English within the Germanic languages and beyond. For the attested history of the language, we review the extensive changes that English has undergone at all levels. We consider how linguists interpret written texts and other sources to infer past stages of English, and go on to look at how we can understand and account for the changes which have taken place and are taking place in various aspects of the structure of English. We see how language change can be both internally and externally motivated: internally, for instance, as perhaps a drive towards 'simplification', and externally as English has come into contact with and been influenced by other languages throughout its history - from Old Norse influence on Old English to the emergence of English-based creoles in the past few centuries.
Far from being distinct from the study of contemporary variation in English, the history of English may hold the key to how current variation arose; and, conversely, current variation and short-term change can enable us to venture predictions on future directions of change in the language.
- A good knowledge of contemporary variation in English
- Experience applying the techniques of linguistic description to a particular language
- Familiarity with the methods of historical linguistics
- An ability to analyse texts as evidence for historical change and contemporary variation
- An understanding of how some historical developments in language can be explained
- An understanding of the connection between contemporary language variation and historical linguistic change in English, and how this can be generalised to other languages
Crystal, D. 2003 . The Cambridge encyclopedia of the English language. Cambridge: CUP.
Crystal, D. 2002. The English language. London: Penguin.
Denison, D., and Hogg, Richard. 2006. A history of the English language. Cambridge: CUP.
Graddol, D., Leith, D. & Swann, J.. 2002 . English: History, diversity and change. London: Routledge.
Hughes, A., Trudgill, P. & Watt, D. 2005. English accents and dialects. London: Hodder Arnold.
Kortmann, B. & Upton, C. 2008. Varieties of English: The British Isles. Berlin: Mouton de Gruyter.
Van Gelderen, Elly. 2006. A history of the English language. Amsterdam: Benjamins.
Go to other Linguistics Part I papers: