In the second of a new series of comment pieces written by linguists at Cambridge, Dr Heather Inwood, Lecturer in Modern & Contemporary Chinese Literature and Culture, argues that Britain needs to improve its language skills to build trade relations and break through cultural divides.